「罪過」の読み方・画数・意味

読み

ざいか

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

罪や過ち

語源や由来

「罪過」は仏教用語に由来し、元々は「罪(つみ)」と「過(あやまち)」を組み合わせた言葉。仏教で悪い行いや過ちを指す語として使われ、後に一般的な過ちや謝罪の意でも用いられるようになった。

「罪過」の例文と使い方

日常会話
彼は自分の罪過を認めて謝罪した。
💡「罪過」はやや硬い表現なので、フォーマルな場面や深刻な話題で使うと適切です。
宗教・哲学
仏教では、罪過を悔い改めることが重要とされている。
💡宗教的な文脈で使われることが多いため、世俗的な話題では他の表現(例: 過ち)を検討すると良いでしょう。
文学・芸術
その小説の主人公は、過去の罪過に苦しみながら生きている。
💡文学的な表現として使うと、深みや重みを出すことができます。
📝「罪過」は「罪」や「過ち」よりも重いニュアンスを持ち、特に宗教的・哲学的な文脈で使われることが多いです。類語としては「過失」「過誤」などがありますが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「罪過」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 過失:不注意によるミス
  • 違反:規則や法律に背くこと
  • 不法行為:法律に反する行為
  • 非行:道徳や規則に反する行動
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 過ち:間違いや失敗
  • ミス:小さな間違い
  • 失敗:目的を達成できなかったこと
  • 誤り:正しくないこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 完璧:完全で欠点がないこと
  • 傑作:優れた作品
  • 正統:正しいと認められること
  • 純粋:混じりけのないこと
💡「罪過」はやや古風な表現であり、フォーマルな場面や文語的な文脈で使われることが多いです。日常会話ではより一般的な類義語を使うと自然です。

各漢字の詳細

「罪」
「過」

中国語発音

「罪過」を中国語で発音:

ピンイン: zuì guò

英語での意味: sinning, offense, sin

「罪過」の英訳を追加

「罪過」の意味をさらに詳しく(外部サイト)