「功過」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
功績と過失の両方
語源や由来
「功過」は中国語に由来し、「功」は功績・善行、「過」は過ち・悪行を意味する。仏教や儒教の思想で、人の行いを評価する概念として用いられた。日本語では「功罪」と同義で使われる。語源の詳細は不明。
「功過」の例文と使い方
ビジネス評価
人事考課では功過を明確に記録し、バランスの取れた評価を心がける必要がある
評価の公平性を強調する際に使用。過失のみに焦点を当てないよう注意
歴史研究
この武将の功過を検証するにあたり、当時の社会情勢も考慮に入れるべきだ
客観的事実と主観的解釈を区別する必要があると明記すると良い
自己反省
一年の終わりに自分の功過を振り返り、翌年の目標設定に活かしている
過度な自己批判にならないよう、功績も同等に扱うよう促す表現が効果的
「功罪」と異なり個人の内省的評価にも使える。中国語由来の表現なので堅い文脈向き
文脈別の「功過」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
学術・研究
「功過」は特に客観的な評価を表現する際に適していますが、話の文脈によってはより具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「功過」を中国語で発音：