「在家」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
出家せずに家庭生活を送ること
語源や由来
「在家」の語源は、仏教用語で「出家」に対する言葉として生まれた。出家者が寺院で修行するのに対し、在家は一般の家庭に住みながら仏教を信仰する人を指す。元々はサンスクリット語「grhastha（グラハスタ）」の漢訳で、「家庭に留まる者」という意味。日本では世俗の生活を送る仏教徒を表すようになった。
「在家」の例文と使い方
日常会話
今日は一日中在家で過ごしました。
「在家」は、家庭生活を送ることを指すため、リラックスした雰囲気で使用するのが適切です。
宗教
彼は在家の仏教徒として、日々の生活の中で教えを実践しています。
宗教的な文脈では、出家せずに家庭生活を送ることを強調するために使用されます。
ニュース
新型ウイルスの影響で、多くの人が在家勤務を余儀なくされています。
ニュースや報道では、社会全体の状況を説明するために「在家」が使われることがあります。
「在家」は、出家せずに家庭生活を送ることを指す言葉で、宗教的な文脈でよく使われますが、日常会話でも使用可能です。類語として「家庭生活」がありますが、「在家」はより特定の状況や背景を強調する際に適しています。
文脈別の「在家」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
宗教・信仰
「在家」は主に宗教的な文脈で使われることが多いですが、日常的な生活を指す場合にも適しています。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「在家」を中国語で発音：
英語での意味： bungalow