「繋争」の読み方・画数・意味

読み

けいそう

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

争いや紛争が続くこと

「繋争」の例文と使い方

ニュース
両国の繋争が長期化し、和平交渉が難航している。
💡国際紛争や政治的な対立を表現する際に適している。日常的な小さな争いには不自然。
ビジネス
契約条件をめぐる繋争が解決せず、取引が停滞している。
💡法的・商業的な継続的な対立を指す。一時的なトラブルには「紛争」や「対立」が適切。
歴史
領土を巡る繋争は、百年以上も続いている。
💡長期間にわたる争いを強調する表現。短期の戦争には「戦争」「衝突」を使う。
📝「紛争」より継続性を強調し、「戦争」より広範な対立(非武力含む)を指す。日常会話ではほぼ使われず、硬い表現。

文脈別の「繋争」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 紛争:対立が続く状態
  • 抗争:勢力間の争い
  • 闘争:激しい争い
  • 対立:意見や立場が対立すること
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 協調:互いに協力すること
  • 平和:争いのない状態
  • 調和:対立なく調和すること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 協業:共同で事業を行うこと
  • 提携:企業間の協力関係
  • 共存:互いに生き残ること
  • 市場安定:市場が安定している状態
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 和解:争いを終わらせること
  • 合意:双方が同意すること
  • 仲裁:第三者が仲介すること
  • 調停:争いを解決すること
💡「繋争」は継続的な争いを指すため、短期的な争いや一時的な対立とは区別して使うと効果的です。

各漢字の詳細

「繋」
「争」

中国語発音

「繋争」を中国語で発音:

ピンイン: jì zhēng

英語での意味: fight, conflict

「繋争」の英訳を追加

「繋争」の意味をさらに詳しく(外部サイト)