「繋囚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
拘束されている囚人
語源や由来
「繋囚」の語源は、中国唐代の詩人・杜甫の詩「繋囚行」に由来する。戦乱で捕らえられた囚人の苦しみを描いたこの詩から、「繋がれた囚人」を意味する語として定着した。漢字「繋」は「つなぐ」、「囚」は「とらわれる」を表す。
「繋囚」の例文と使い方
ニュース
戦争中に捕らえられた兵士たちは、敵国で繋囚として過ごすことになった。
ニュースや報道では、戦争や紛争の文脈で使用されることが多い。客観的な表現を心がける。
歴史
古代ローマでは、捕虜は繋囚として闘技場で戦わされることがあった。
歴史的な文脈では、過去の制度や慣習を説明する際に使用する。正確な歴史的事実に基づいて使用すること。
文学
彼は心の中で繋囚のように感じ、自由を求めて必死に戦った。
文学的な表現では、比喩的に使用されることがある。感情や心理状態を強調するために使うと効果的。
「繋囚」は「囚人」や「捕虜」と似ているが、特に拘束されている状態を強調する点が異なる。類語との違いを意識して使用することが重要。
文脈別の「繋囚」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「繋囚」は主に法律や政治の文脈で使用される硬い表現です。日常会話では「縛られる」「制約される」など、より柔らかい表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
- 「繋」
- 「囚」
中国語発音
「繋囚」を中国語で発音：