「繊細」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
細かいところまで気がつく様子
語源や由来
「繊細」は、「繊」と「細」の二文字から成る。「繊」は細い糸や織物を意味し、「細」は細かいことを表す。両者が組み合わさり、細かくて精巧な様子や、微妙でデリケートな性質を指す言葉として用いられるようになった。語源は漢字の意味に基づく。
「繊細」の例文と使い方
ビジネス
彼は繊細な観察力で、プロジェクトの細かい問題点を的確に指摘した。
ビジネスシーンでは、繊細な観察力を評価する際に使用すると効果的。ただし、過度に細かい指摘は逆効果になることもあるので注意。
日常会話
彼女は繊細な性格で、友達のちょっとした変化にもすぐに気づく。
日常会話では、人の性格や感覚の鋭さを表現する際に使うと自然。ただし、相手の繊細さを指摘する際は、相手の気持ちを考慮して言葉を選ぶこと。
ニュース
この作品は、繊細な描写で観客の心を掴んだ。
ニュースやレビューでは、芸術作品や表現の細やかさを強調する際に使用すると良い。ただし、具体的な描写を挙げることで説得力が増す。
「繊細」は、細かいところまで気がつく様子を表すが、類語の「敏感」は感覚の鋭さを指すことが多い。また、「細心」は注意深さを強調する点で異なる。
文脈別の「繊細」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
「繊細」は、特に細かい部分に対する注意や感覚を表す際に使われるため、文脈によっては「細かい」や「丁寧」といった単語に置き換えることも可能です。
各漢字の詳細
- 「繊」
- 「細」
中国語発音
「繊細」を中国語で発音：
英語での意味： elfin, soft, finespun, dainty, subtle, fine, delicate