「締約」の読み方・画数・意味

読み

ていやく

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

条約や協定を結ぶこと

語源や由来

「締約」は「条約を結ぶ」という意味で、「締(てい)」は「締結」、「約(やく)」は「条約」を表す。中国語の「締約」が日本語に取り入れられたもので、漢字の意味そのものが語源となっている。

「締約」の例文と使い方

ビジネス
両社は新たなパートナーシップを締結するために締約を行った。
💡ビジネス文書や契約書では、正式な表現として「締約」を使用するのが適切です。
ニュース
政府は環境保護に関する国際条約を締約したと発表した。
💡ニュース記事では、公式な発表や国際的な協定を伝える際に「締約」を使用します。
日常会話
友達と旅行の計画を立てるために、簡単な約束を締約した。
💡日常会話では「締約」はあまり使われませんが、冗談めかして使うこともできます。
📝「締約」は主に公式な契約や協定を結ぶ際に使用されます。類語として「契約」や「協定」がありますが、「締約」はより正式で重みのあるニュアンスを持ちます。

文脈別の「締約」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 協定:合意を文書化したもの
  • 条約:国家間の正式な合意
  • 合意:双方の同意に基づく約束
  • 盟約:同盟や協力を約束する合意
反対語
  • 破棄:合意を無効にすること
  • 解約:契約を解除すること
  • 撤回:合意を取り消すこと
  • 拒否:合意を認めないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 契約:法的効力を持つ合意
  • 締結:正式に合意を結ぶこと
  • 調印:文書に署名して合意を成立させること
  • 約定:双方が約束をすること
反対語
  • 無効:契約が成立しないこと
  • 取消:契約を無効にすること
  • 違約:契約を守らないこと
  • 破棄:契約を無効にすること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 提携:業務上の協力関係を結ぶこと
  • 協業:共同で事業を行うこと
  • 契約:ビジネス上の合意
  • 合意:双方の同意に基づく約束
反対語
  • 解約:契約を解除すること
  • 撤回:合意を取り消すこと
  • 破棄:合意を無効にすること
  • 拒否:合意を認めないこと
💡「締約」は正式な場面で使われることが多いため、状況に応じてフォーマルな表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「締」
「約」

中国語発音

「締約」を中国語で発音:

ピンイン: dì yuē

「締約」の意味をさらに詳しく(外部サイト)