「籬下」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
垣根の下で他人の庇護を受けること
語源や由来
「籬下」は、もともと「垣根の下」を意味する漢語。転じて、他人の庇護や支配下にあることを表すようになった。中国の古典『後漢書』などに用例が見られる。由来は不明だが、垣根が家や領域の境界を表すことから、この意味に発展したと考えられる。
「籬下」の例文と使い方
日常会話
彼はいつも籬下で生活しているから、自立する気がないようだ。
この表現は、他人に依存している状態を指すため、相手を批判するニュアンスが含まれる場合がある。使用する際は文脈に注意。
文学
彼女の人生は、籬下で過ごすことの多い寂しいものだった。
文学作品では、人物の境遇や心情を表現する際に使われることが多い。比喩的な表現としても有効。
ニュース
経済的に苦しい家庭の子供たちは、籬下で育つことが多いと報告されている。
ニュース記事では、社会的な問題を指摘する際に使われる。客観的な事実として伝えることが重要。
「籬下」は、他人の庇護を受けて生活することを意味するが、類語の「庇護下」とは異なり、ややネガティブなニュアンスが含まれることがある。使用する際は文脈に注意が必要。
各漢字の詳細
- 「籬」
- 「下」
中国語発音
「籬下」を中国語で発音：