「李下」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
スモモの木の下で冠を直すと盗みを疑われることから疑いを招く行為のたとえ
語源や由来
「李下」の語源・由来は、古代中国の故事「李下に冠を正さず」に由来する。李の木の下で冠を直すと、李の実を盗む疑いをかけられるため、疑わしい行動を避けるべきという教えから。この故事が転じて、「李下」は疑わしい状況や場所を指すようになった。
「李下」の例文と使い方
ビジネス
取引先の機密情報を扱う際は、李下に冠を正さずの精神で慎重に行動すべきだ。
ビジネスシーンでは、疑いを招く行為を避けることが重要。特に機密情報を扱う際は、透明性を保つことが求められる。
日常会話
彼が夜中に外出するのは、李下に冠を正さずで、周りに誤解を与えるかもしれない。
日常会話では、相手の行動が誤解を招かないか気をつけることが大切。特に夜間の行動は注意が必要。
ニュース
政治家が不透明な資金調達を行ったことで、李下に冠を正さずの状況が生まれ、国民の不信感が高まった。
ニュースでは、公的な立場にある人物の行動が疑いを招かないよう、透明性を確保することが重要。
「李下」は、疑いを招く行為を避けるための比喩として使われる。類語に「瓜田李下」があるが、こちらも同様の意味で使われる。
文脈別の「李下」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「李下」は特に疑いを招く行為を避ける際に使われる表現です。ビジネスや政治の場で慎重な行動を促す際に適しています。
各漢字の詳細
- 「李」
- 「下」
中国語発音
「李下」を中国語で発音：