「破落戸」の読み方・画数・意味

読み

ごろつきならずもの

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

貧困や堕落した生活を送る人々

語源や由来

「破落戸」の語源は不明。中国語の「泼辣户」や「泼皮」との関連が指摘されるが、確実な文献による裏付けはないため、正確な由来はわかっていない。

「破落戸」の例文と使い方

日常会話
彼は最近破落戸のような生活を送っているらしい。
💡この言葉はややネガティブな印象を与えるため、相手を傷つけないよう注意して使用する。
文学作品
彼の小説には、破落戸の生活を描いたリアルな描写が多く見られる。
💡文学作品では、人物の背景や心理描写を深めるために使用されることがある。
ニュース
地域の破落戸問題が深刻化し、自治体が対策に乗り出した。
💡ニュースでは、社会問題として取り上げられることが多いが、センシティブな話題であるため、扱いには注意が必要。
📝「破落戸」は「貧困や堕落した生活を送る人々」を指すが、類語として「無頼漢」や「ならず者」などがある。ただし、「破落戸」は特に生活環境や経済状況に焦点を当てた表現である点が異なる。

文脈別の「破落戸」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「破落戸」はやや古風で差別的と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。特に公的な場面では使用を避けることが望ましいです。

各漢字の詳細

「破」
「落」
「戸」

中国語発音

「破落戸」を中国語で発音:

ピンイン: pò luò hù

英語での意味: villain

「破落戸」の英訳を追加

「破落戸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)