「火中取栗」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の利益のために自分を危険にさらす行為
語源や由来
「火中取栗」は、フランスの寓話作家ラ・フォンテーヌの『猿と猫』に由来する。猫が猿にそそのかされ、火の中の栗を取ってやけどを負う話から、他人の利益のために危険を冒す愚かさを意味する。
「火中取栗」の例文と使い方
ビジネス
彼は上司の不正を告発したが、結局自分だけが解雇される火中取栗の結果となった。
組織内での正義感の行動は、事前に証拠を確保し法的サポートを得ることが重要
人間関係
友人同士の喧嘩の仲裁に入ったら、双方から恨まれる火中取栗のような立場に陥った。
第三者の介入は双方の真意を確認し、中立性を明確に伝える必要がある
政治
野党が与党のスキャンダルを追及しても、有権者から『火中取栗』と見なされるケースがある。
政敵批判よりも代替案を示すことが国民の信頼を得るポイント
投資
SNSで流行っている銘柄に飛びつくのは、火中取栗的なリスクを伴う行為だ。
バズワード投資では必ず企業の財務諸表を独自に分析すべき
類語『犬猿の仲』は対立関係そのものを指し、『身を削る』は自己犠牲のニュアンスが強い。中国故事由来（猿に焚き火の栗を拾わせる寓話）であるため、漢字表記が必須。
文脈別の「火中取栗」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「火中取栗」は自己犠牲を伴う行動を指しますが、状況によっては無謀と受け取られる場合もあるため、文脈に応じて適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「火中取栗」を中国語で発音：