「溜出」の読み方・画数・意味

読み

りゅうしゅつ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

不意に液体や気体が漏れ出ること

語源や由来

「溜出」の語源は不明。「溜」は「たまる」、「出」は「でる」の意味で、液体や人が集まって出る様子を表すが、具体的な由来ははっきりしていない。

「溜出」の例文と使い方

日常会話
ペットボトルの蓋が緩んでいて、水が溜出してしまった。
💡日常会話では、液体が漏れる様子を簡潔に表現する際に使用できます。ただし、フォーマルな場面ではより丁寧な表現を選ぶことが望ましいです。
ニュース
工場から有害な化学物質が溜出し、周辺住民に避難勧告が出された。
💡ニュースでは、重大な事故や事件に関連して使用されることがあります。正確な状況を伝えるために、具体的な情報を添えることが重要です。
ビジネス
新しい製品の設計ミスにより、ガスが溜出する問題が発生した。
💡ビジネスシーンでは、問題点を明確に伝えるために使用できます。ただし、責任の所在を明確にするために、詳細な調査結果を提示することが求められます。
📝「溜出」は液体や気体が漏れ出ることを指すため、物理的な漏れを表現する際に適しています。類語として「漏出」がありますが、「漏出」はより広範な意味で使用されることが多いです。

文脈別の「溜出」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
  • リーク:情報や液体が漏れる
  • 流出:液体やデータが外に出る
  • 漏洩:液体や情報が漏れる
  • 噴出:勢いよく出る
反対語
🏥医療・健康
類義語
  • 滲出:体液が組織から漏れる
  • 漏出:液体が血管外に出る
  • 分泌:液体が自然に出る
  • 排出:体内の液体を外に出す
反対語
  • 吸収:液体を体内に取り込む
  • 保持:液体を体内に留める
  • 閉鎖:漏れを防ぐ
  • 抑制:漏れを抑える
💡「溜出」は液体や気体が不意に漏れ出ることを指しますが、文脈によっては「漏れる」「流出」などより一般的な表現を使うと分かりやすくなります。

各漢字の詳細

「溜」
「出」

中国語発音

「溜出」を中国語で発音:

ピンイン: liū chū

「溜出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)