「湯注」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
お湯を注ぐこと
「湯注」の例文と使い方
日常会話
カップラーメンに湯注するだけで簡単に食事ができる。
日常会話では「お湯を注ぐ」という意味で使われるが、ややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな場面では「お湯を入れる」と言い換えると自然。
料理
茶碗蒸しを作る際、卵液に湯注して滑らかな食感を出す。
料理のレシピでは「湯注」が専門用語として使われることがあるが、一般の料理本では「お湯を加える」と説明されることが多い。
ビジネス
新しいインスタントコーヒーのパッケージには、湯注の手順がわかりやすく記載されている。
ビジネス文書や製品説明では「湯注」が正式な表現として使われるが、顧客向けの説明では「お湯を注ぐ」と平易な表現に置き換えると親切。
「湯注」は「お湯を注ぐ」という動作を簡潔に表現した言葉ですが、日常会話ではあまり使われない傾向があります。類語として「お湯を入れる」「お湯を加える」などがありますが、これらはよりカジュアルな印象を与えます。
各漢字の詳細
中国語発音
「湯注」を中国語で発音：