「淫逸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
性的に放縦で節度がないこと
語源や由来
「淫逸」の語源は古代中国に遡る。「淫」は「度を越す」「みだら」を意味し、「逸」は「逸脱」「放縦」を表す。『論語』や『孟子』で道徳的堕落を指す語として使用され、節度を欠いた享楽的行為を批判する文脈で用いられた。日本では漢籍を通じて輸入され、中世以降の訓読文献に定着した。
「淫逸」の例文と使い方
道徳的批判
彼の淫逸な生活態度が周囲の反感を買った。
強い非難のニュアンスを含むため、客観的事実を述べる場面では避ける
歴史的記述
古代ローマ帝国末期の淫逸な風習が衰退の一因と言われる。
学術的文章では「放縦」などより中立的な表現と使い分ける
文学表現
淫逸な香りが漂う夜の社交場が小説の舞台となった。
比喩的に用いる場合、読者に誤解されないよう文脈を明確に
「好色」が性的関心の強さを指すのに対し、「淫逸」は道徳的堕落を強調。現代では「性的に無節制」などと言い換える場合も
文脈別の「淫逸」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「淫逸」はネガティブな意味合いが強いため、使用する際は文脈に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「淫逸」を中国語で発音：