「放逸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
気ままに振る舞うこと
語源や由来
「放逸」は仏教用語で、心を制御せずに欲望に従うことを意味する。サンスクリット語「pramāda」の漢訳で、「放」は放縦、「逸」は逸脱を表す。戒律を守らず怠ける態度を指す。
「放逸」の例文と使い方
仏教用語
修行中の僧が放逸に陥ると悟りから遠ざかる
宗教的文脈では戒律を破る深刻な状態を指すため注意
現代語の比喩
締切前なのに放逸な生活を送っている
「だらしない」より文学的だが、会話では説明が必要な場合も
文学表現
春の陽気に心が放逸になっていく
ポジティブなニュアンスで使う場合は前後の文脈で意図を明確に
「怠惰」より精神的自由のニュアンスが強く、古代中国思想では『荘子』的な概念とも関連
文脈別の「放逸」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「放逸」は自由さを強調する表現ですが、文脈によっては無責任と受け取られる場合もあるため、使い分けに注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「放逸」を中国語で発音：
英語での意味： indulgence