「淡白」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
味や態度があっさりしている様子
語源や由来
「淡白」の語源は不明。古くは「淡泊」と表記され、味や色が薄い意味から転じて、性格のさっぱりした様を表すようになった。中国語の「淡泊」（dànbó）が由来とする説もあるが、確証はない。平安時代の文献に用例が確認される。
「淡白」の例文と使い方
日常会話
彼の料理は淡白で、塩分が少なくて健康的だ。
「淡白」は味覚だけでなく、態度や性格を表す際にも使えるが、文脈によっては「無味乾燥」と誤解される可能性があるので注意。
ビジネス
彼のプレゼンテーションは淡白で、要点が明確に伝わった。
ビジネスシーンでは「淡白」を「簡潔」や「明瞭」と同義で使うことがあるが、相手によっては「感情がこもっていない」と受け取られる可能性があるので、状況に応じて使い分ける。
料理レビュー
このスープは淡白な味わいで、素材の風味がしっかり感じられる。
料理レビューでは「淡白」を「シンプル」や「素材の味を活かした」と表現する際に使えるが、ネガティブな印象を与えないよう、補足説明を加えると良い。
「淡白」は「あっさりしている」という意味で使われるが、類語の「簡素」や「質素」とは異なり、味覚や態度のニュアンスが強い。また、「淡白」はポジティブにもネガティブにも使えるため、文脈によって使い分けることが重要。
文脈別の「淡白」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「淡白」は味や態度だけでなく、表現やデザインなど幅広い文脈で使用できます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「淡白」を中国語で発音：