「流露」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
感情や考えが自然に表れること
語源や由来
「流露」の語源は、中国古典の「流露真情」（真情を自然に表す）に由来する。水が自然に流れ出る様子から転じ、感情や本心が自然に表れる意味で使われるようになった。日本語では近世以降、詩文や会話で使用が確認される。
「流露」の例文と使い方
日常会話
彼の笑顔からは、心からの喜びが自然に流露していた。
感情が自然に表れている様子を表現する際に使用。無理に感情を込めようとせず、自然な表現を心がける。
文学・エッセイ
彼女の詩には、深い孤独感が言葉の端々に流露している。
作品や文章の中に込められた感情や考えを表現する際に適している。比喩的な表現と組み合わせると効果的。
ビジネス・プレゼンテーション
社長のスピーチからは、会社への強い思いが流露し、聴衆の心を動かした。
フォーマルな場でも使用可能だが、過度に感情的な表現は避け、適度なバランスを保つ。
「流露」は「自然に表れる」というニュアンスが強く、意図的に表す場合には適さない。類語の「表現」や「表出」とは異なり、無意識的なニュアンスを含む。
文脈別の「流露」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「流露」は自然な感情の表れを指すため、意図的な表現や強制的な表出とは区別して使いましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「流露」を中国語で発音：