「洗煉」の読み方・画数・意味

読み

せんれん

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

洗練されて上品で優れていること

語源や由来

「洗煉」の語源は、中国古典の『論語』に由来する。「洗」は汚れを洗い流すこと、「煉」は練り上げること。これが転じて、言葉や技芸を磨き上げる意味で使われるようになった。

「洗煉」の例文と使い方

ビジネス
彼のプレゼンテーションは洗煉されたデザインで、非常に印象的だった。
💡ビジネスシーンでは、洗煉された表現やデザインが好まれるため、この言葉を使って質の高さを強調するのが効果的です。
日常会話
このカフェの内装は洗煉されていて、落ち着いた雰囲気が好きだ。
💡日常会話では、洗煉された空間や物について話す際に使うと、上品な印象を与えます。
ニュース
新作の映画は洗煉されたストーリーと映像美で高い評価を得ている。
💡ニュース記事では、洗煉された作品や技術について紹介する際に使うと、専門性や質の高さを伝えることができます。
📝「洗煉」は「洗練」とも表記されることがありますが、意味は同じです。類語として「上品」「優雅」などがありますが、「洗煉」は特に質の高さや完成度を強調するニュアンスがあります。

文脈別の「洗煉」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 精緻:細部まで注意が行き届いていること
  • 簡潔:無駄がなく明快なこと
  • 効率的:最小の労力で最大の効果を出すこと
  • スマート:機能的で洗練されていること
反対語
  • 粗雑:細部に配慮がなく雑なこと
  • 冗長:無駄が多く長ったらしいこと
  • 非効率的:労力に対して効果が少ないこと
  • 煩雑:複雑で扱いにくいこと
🎨芸術・文化
類義語
  • 優雅:上品で美しいこと
  • 雅致:風流で趣があること
  • 典雅:古風で上品なこと
  • 美意識:美に対する感覚
反対語
  • 粗野:荒っぽく品がないこと
  • 俗っぽい:下品で風情がないこと
  • 野卑:下品で無作法なこと
  • 無粋:風情や趣がないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • スマート:洗練された印象を与えること
  • 上品:品格があり礼儀正しいこと
  • 知的:知性が感じられること
  • 簡素:無駄がなくシンプルなこと
反対語
  • ださい:流行遅れでセンスがないこと
  • 野暮:無粋でセンスがないこと
  • 下品:品位がないこと
  • :丁寧さに欠けること
💻技術・IT
類義語
  • 効率的:最小の労力で最大の効果を出すこと
  • 簡潔:無駄がなく明快なこと
  • スマート:機能的で洗練されていること
  • 最適化:効率を最大化すること
反対語
  • 冗長:無駄が多く長ったらしいこと
  • 非効率的:労力に対して効果が少ないこと
  • 煩雑:複雑で扱いにくいこと
  • 原始的:シンプルで洗練されていないこと
💡「洗煉」はセンスや効率性を示す際に使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「洗」
「煉」

中国語発音

「洗煉」を中国語で発音:

ピンイン: xǐ liàn

英語での意味: down, rectify

「洗煉」の英訳を追加

「洗煉」の意味をさらに詳しく(外部サイト)