「洗練」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
磨き上げられて上品なこと
語源や由来
「洗練」は、元々「洗ひ練る」と書き、金属や布を水で洗い、鍛えたり揉んだりして不純物を取り除き、純度や質を高めることを意味した。転じて、言葉や態度、技術などを磨き上げる意味で使われるようになった。
「洗練」の例文と使い方
ビジネス
彼のプレゼンテーションは非常に洗練されており、多くの参加者から賞賛された。
ビジネスシーンで使用する際は、相手の能力や成果を高く評価する際に使うと効果的です。
日常会話
このカフェの内装はとても洗練されていて、落ち着いた雰囲気だね。
日常会話では、物や場所の質感や雰囲気を褒める際に使うと自然です。
ニュース
新しくオープンした美術館は、洗練されたデザインが特徴で、多くの来場者を集めている。
ニュース記事では、建築物や施設の特徴を説明する際に使うと、読者にイメージが伝わりやすくなります。
「洗練」は、磨き上げられて上品な様子を表す言葉です。類語の「精巧」や「緻密」は、細かい部分まで作り込まれていることを強調する点で異なります。
文脈別の「洗練」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
芸術・文化
「洗練」はビジネスから文化まで幅広く使える表現ですが、文脈に応じて適切な類義語を使い分けるとより効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「洗練」を中国語で発音：
英語での意味： refine, sophisticate, down, rectify, sophistication, mundaneness, refinement