「河岸際」の読み方・画数・意味

読み

かしぎわ

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

川の岸のすぐそば

「河岸際」の例文と使い方

日常会話
散歩中に河岸際で美しいサギを見かけました。
💡自然な風景描写に適しており、会話で柔軟に使える。ただし「川岸」より文学的で、口語ではやや硬い印象を与える場合がある。
文学・小説
月明かりに照らされた河岸際で、彼は静かに釣り糸を垂れていた。
💡情景描写に詩的なニュアンスを加えられる。『岸辺』『水際』より具体的な位置関係を表現できるが、過度に多用すると冗長になる。
防災・ニュース
台風の影響で河岸際の道路が冠水する恐れがあります。
💡災害報道で「川沿い」より危険性の近接性を強調できる。ただし一般向け報道では「川のすぐそば」など平易な表現も併用すると親切。
📝『川岸』は物理的な位置を指すのに対し、『河岸際』は「境界線上の緊迫感」や「自然との密接性」といった情緒的な含意を持つ。漢字表記の場合、「河岸」が常用漢字外(岸は可)なので、公用文ではひらがな交じりが無難。

文脈別の「河岸際」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 川辺:川の近くの場所
  • 水際:水と陸の境目
  • 岸辺:川や海の岸の部分
  • 水辺:水が近くにある場所
反対語
  • 内陸:海や川から遠い場所
  • 山間:山の中の地域
  • 奥地:中心から遠い場所
  • 高地:標高の高い場所
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 砂漠:水がない乾燥地帯
  • 荒野:人の住まない広大な土地
  • 乾地:水が少ない土地
  • 乾原:乾燥した平原
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「河岸際」は川のすぐそばを指す表現ですが、文脈に応じて「水辺」「岸辺」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「河」
「岸」
「際」

中国語発音

「河岸際」を中国語で発音:

ピンイン: hé àn jì

「河岸際」の意味をさらに詳しく(外部サイト)