「沁透」の読み方・画数・意味

読み

しみとお

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

水が浸透する

「沁透」の例文と使い方

日常会話
雨が降り続いて、地面に水がしっかりと沁透した。
💡日常会話では、自然現象や水分が浸透する様子を表現する際に使うと良い。
農業
この土壌は水が沁透しやすいので、作物の栽培に適している。
💡農業関連の話題では、土壌の性質や水分の浸透具合を説明する際に使用する。
建築
防水処理が不十分だと、雨水が壁に沁透してしまう。
💡建築分野では、防水性能や材料の浸透性について説明する際に使うと効果的。
文学
彼の言葉は心に沁透するような深い響きを持っていた。
💡文学的な表現では、感情や思想が深く浸透する様子を比喩的に表現する際に使用する。
📝「沁透」は主に液体が浸透する様子を表すが、比喩的に感情や思想が深く浸透する様子を表現する際にも使われる。類語の「浸透」とはほぼ同義だが、「沁透」はより文学的で感情的なニュアンスを含むことがある。

文脈別の「沁透」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 浸透:液体が物質に染み込むこと
  • 滲み込む:液体が徐々に染み込む様子
  • 染み入る:液体が深く浸透する様子
  • 吸収:物質が液体を取り込むこと
反対語
  • 蒸発:液体が気体に変わること
  • 乾燥:水分がなくなること
  • 排出:液体が外に出ること
  • 表面化:液体が表面に現れること
💻技術・IT
類義語
  • 透過:光や液体が物質を通り抜けること
  • 拡散:物質が広がること
  • 浸入:液体が入り込むこと
  • 浸潤:液体が広がり浸透すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 乾く:水分がなくなること
  • 拭き取る:液体を取り除くこと
  • 表面化:液体が表面に現れること
  • 蒸発:液体が気体に変わること
💡「沁透」は主に液体が物質に染み込む様子を表すため、文脈によってはより具体的な表現を選ぶと理解が深まります。

各漢字の詳細

「沁」
「透」

中国語発音

「沁透」を中国語で発音:

ピンイン: qìn tòu

「沁透」の意味をさらに詳しく(外部サイト)