「沁徹」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心に深く染み通る
「沁徹」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩は読む者の心に沁徹するような深い情感に満ちていた。
情感や感動を強調する文脈で使用すると効果的。ただし硬い表現なので、日常会話より文章向き。
ビジネス(プレゼン・報告)
このデータが示す事実は、経営陣の意思決定に沁徹する重要性を持っています。
重要なメッセージを印象づけたい場合に使用可能。若手より管理職層が使う方が自然。
医療・カウンセリング
患者さんの言葉が沁徹する痛みとして理解できた時、治療方針が変わった。
共感を表現する際に有効だが、専門用語と組み合わせると不自然になる場合あり。
「沁み込む」より精神的・抽象的な影響を、「貫徹」より静的な浸透を表現する。古風な響きがあるため、使用頻度は低め。
文脈別の「沁徹」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「沁徹」は感情や感覚が深く浸透する様子を表すため、深い感動や共感を表現する際に適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「沁徹」を中国語で発音: