「民際」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
民間レベルでの国際交流
語源や由来
「民際」は「民間」と「国際」を組み合わせた和製漢語。1970年代にNGOや市民団体が国際協力活動を指す言葉として使用し始めた。特に「民際協力」という表現で定着した。
「民際」の例文と使い方
国際交流イベント
民際交流を通じて、異文化理解を深めることができた。
フォーマルな場では「民間国際交流」と言い換えるとより明確
NPO活動
当団体は民際協力に重点を置き、現地のコミュニティと直接連携しています。
政府間協力（政府レベルの国際協力）との違いを明確に説明すると良い
学術論文
民際ネットワークがグローバルガバナンスに与える影響に関する研究。
初出時に「民間レベルの国際的連携」と注釈を入れると読者に伝わりやすい
観光業界
民際ツーリズムとして、ホームステイプログラムを拡充します。
一般消費者向けには「市民レベル交流」など平易な表現も併記すると親切
「国際民間交流」との違い：民際は非公式な人的交流に重点、後者は組織間協力も含む広義の概念
文脈別の「民際」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「民際」は民間レベルでの国際交流を指すため、文脈によっては「草の根交流」や「民間外交」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「民際」を中国語で発音：