「殺し屋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人を殺す者
「殺し屋」の例文と使い方
フィクション・エンターテインメント
その小説の主人公は、過去の罪を償うため『殺し屋』から足を洗おうとする。
フィクション作品ではキャラクターの背景として用いることが多いが、現実の暴力を美化しないよう注意。
犯罪報道
警察は、組織的な『殺し屋』グループの摘出に乗り出した。
実際の事件報道で使用する場合はセンシティブな表現となるため、被害者遺族への配慮が必要。
比喩的表現（ビジネス）
あの交渉人は『殺し屋』と呼ばれるほど契約条件に厳しい。
比喩として使う場合でも、過度な暴力連想を避けるため文脈を明確にすること。
類語『刺客』は政治的暗殺に特化したニュアンス。『ヒットマン』は英語由来で国際犯罪組織のイメージが強い。
文脈別の「殺し屋」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「殺し屋」という表現はフィクションと現実の区別が曖昧になりやすいため、文脈によって適切な言葉を選ぶことが重要です。
各漢字の詳細
中国語発音
「殺し屋」を中国語で発音：
英語での意味： assassinator, hatchet man