「止水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水の流れを止めること
語源や由来
「止水」の語源は、古代中国の荘子にある「止水は鑑(かがみ)の如し」という表現に由来する。静止した水は鏡のように周囲を映すことから、心の平静や澄んだ状態を表す比喩として用いられた。日本では禅の思想にも取り入れられ、精神修養の概念として広まった。
「止水」の例文と使い方
環境・土木
大雨の際、止水工事が行われたため、川の氾濫が防がれた。
技術的な文脈では「止水」が具体的な工法や対策を指す場合が多い。専門用語として正確に使用する。
医療・衛生
手術前に止血と止水を徹底する必要がある。
医療現場では「体液の流出防止」という特殊な意味で使われることがある。文脈を明確にすること。
日常会話
蛇口の止水栓を閉め忘れたら、家中が水浸しになった。
一般には「水を止める装置」を指すことが多い。具体的な対象(栓・弁など)とセットで説明すると伝わりやすい。
防災
地震発生時は速やかにガスと水道の止水を行うように訓練されている。
防災手順としての「止水」は安全確保の基本動作。手順の重要性を強調する表現と共に使うと効果的。
「防水」(水の侵入防止)や「断水」(供給停止)とは意味が異なる。物理的な水流の停止に焦点がある点に注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「止水」を中国語で発音: