「機微」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事の微妙な部分や機密
語源や由来
「機微」の語源は、中国古典の『易経』にある「機微」という言葉に由来する。これは物事の微妙な変化や兆候を意味し、後に日本でも同様の意味で使われるようになった。具体的な由来は不明だが、古代中国の思想に基づいているとされる。
「機微」の例文と使い方
ビジネス
契約交渉では機微な情報を取り扱うため、慎重な対応が求められる。
機密性の高い話題で使用。曖昧な表現を避け、明確な説明責任を意識する。
政治
外交上の機微に触れる発言が国際問題を引き起こした。
公的な場では特に影響範囲を想定し、事前に内容を精査する必要がある。
医療
患者の機微な個人データは厳重に管理されている。
倫理的な配慮が不可欠。匿名化やアクセス制限などの具体策を明示すると良い。
「機密」より主観的なニュアンスを含む。類語「微妙」「繊細」は感情的な側面が強い。
文脈別の「機微」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
技術・IT
「機微」はデリケートなニュアンスを含むため、使用する文脈によっては「機密」や「微妙な点」など、より適切な表現に言い換えると伝わりやすくなります。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「機微」を中国語で発音：
英語での意味： niceness, refinement