「染錦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
染めた錦
「染錦」の例文と使い方
伝統工芸
この染錦は京都の職人が丹精込めて作り上げた逸品です。
伝統工芸品を説明する際に使用すると効果的。ただし、現代ではあまり一般的でない表現なので、相手が理解できるか確認が必要。
文学・詩歌
秋の山々はまるで染錦を敷き詰めたように美しい。
比喩表現として自然な風景を描写するのに適している。詩的な表現を求められる場面で使うと良い。
ファッション
今季のコレクションには、染錦をモチーフにしたドレスが登場した。
伝統的な模様や色彩を現代風にアレンジしたデザインを説明する際に使える。ただし若い世代には説明が必要かもしれない。
「染錦」は比較的文学的な表現で、日常会話ではあまり使われない。類似表現の「錦織」や「色鮮やか」などと比べて、より伝統的で雅な印象を与える。
文脈別の「染錦」の類義語・反対語
技術・IT
「染錦」は色や模様の美しさを強調する表現ですが、文脈によっては「派手すぎる」と受け取られる場合もあるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「染」
- 「錦」
中国語発音
「染錦」を中国語で発音：