「本住」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本来の住まい
「本住」の例文と使い方
仏教・哲学
煩悩を離れた境地こそが、本住の安らぎであると説かれている。
宗教・哲学的な文脈で使用されることが多い。日常会話ではほぼ使わないため、対象読者を考慮する必要がある。
文学・詩歌
「漂泊の果てに辿り着いた本住は、意外にも幼き日の風景だった」と小説に綴られた。
比喩的に「精神的帰属先」を表現する際に有効。ただし古風な印象を与えるため、現代的な作品では説明を補うと良い。
不動産・建築
この物件は一時的な別荘ではなく、本住としての利用を想定した設計です。
「本来の居住用」という意味で専門用語的に使えるが、一般的には「本宅」「主住所」の方が分かりやすい。
「本拠」や「故郷」と異なり、物理的な場所よりも「精神的に所属すべき場所」というニュアンスが強い。現代日本語では使用頻度が低く、文脈によっては誤解を招く可能性がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「本住」を中国語で発音：