「有名無実」の読み方・画数・意味

読み

ゆうめいむじつ

画数

32画の苗字・名前
32画の地名

意味

名前はかりが立派で、中身が伴っていないこと

語源や由来

「有名無実」の語源は中国の『史記』に由来する。前漢の政治家・賈誼が「名はあれど実のない状態」を指して用いた表現が基とされる。日本では鎌倉時代以降、形骸化した制度や権威を批判する際に使われるようになった。「名ばかりで中身が伴わない」という意味で定着した。

「有名無実」の例文と使い方

ビジネス
そのプロジェクトは有名無実で、実際にはほとんど成果が上がっていない。
💡ビジネスシーンでは、プロジェクトや施策の実態を正確に伝えるために使用する。ただし、相手の努力を否定するような表現にならないよう注意が必要。
日常会話
あのレストランは有名無実で、評判ほど美味しくない。
💡日常会話では、期待外れの体験を伝える際に使える。ただし、直接的な批判にならないよう、言葉遣いに気をつけること。
ニュース
その法律は有名無実で、実際にはほとんど効果がないと指摘されている。
💡ニュース記事では、政策や法律の実効性を批判する際に使用する。客観的な事実に基づいて使用することが重要。
📝「有名無実」は、表面的な評判と実際の内容が大きく異なることを指す。類語として「形ばかり」があるが、「有名無実」は特に評判と実態の乖離に焦点を当てている点が特徴。

各漢字の詳細

「有」
「名」
「無」
「実」

中国語発音

「有名無実」を中国語で発音:

ピンイン: yǒu míng wú shí

英語での意味: titular, titulary

「有名無実」の英訳を追加

「有名無実」の意味をさらに詳しく(外部サイト)