「書札」の読み方・画数・意味

読み

しょさつ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

手紙や書状の別称

語源や由来

「書札」は、中国語の「書簡(手紙)」と「札(木簡・紙片)」に由来する。古代中国で木簡や竹簡に文字を書いたことから、後に紙の手紙も「書札」と呼ばれるようになった。日本にもこの用法が伝わった。

「書札」の例文と使い方

ビジネス
先日の会議の内容を書札にまとめて、関係者に送付しました。
💡ビジネス文書として使用する場合、正式な表現を心がけ、誤字脱字がないように注意しましょう。
日常会話
昔の友達から書札が届いて、懐かしい気持ちになった。
💡日常会話では「手紙」と言うことが多いが、書札を使うと少し古風で上品な印象を与える。
文学
彼の書札は簡潔でありながら、深い情感が込められていた。
💡文学作品では書札を使うことで、時代背景や登場人物の心情を表現するのに役立つ。
歴史
江戸時代の書札は、現代の手紙とは異なる形式で書かれていた。
💡歴史的な文脈で使用する場合、当時の書式や文化を理解することが重要。
📝書札は「手紙」や「書状」の別称として使われるが、やや古風で格式のある印象を与える。現代では主に文学や歴史的な文脈で使用されることが多い。

文脈別の「書札」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 手紙:個人間の文通に用いる
  • 書状:正式な内容の手紙
  • 便り:近況などを知らせる文書
  • 文面:文章の内容
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 書簡:文学的な手紙
  • 書翰:格式のある手紙
  • 文書:記録された文章
  • :書かれたもの
反対語
  • 口承:口伝えで伝えること
  • 演説:公の場での話
  • 朗読:声に出して読むこと
  • 語り:物語を話すこと
💡「書札」はやや古風な表現なので、状況に応じて「手紙」や「書状」など適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「書」
「札」

中国語発音

「書札」を中国語で発音:

ピンイン: shū zhá

英語での意味: document, missive

「書札」の英訳を追加

「書札」の意味をさらに詳しく(外部サイト)