「日本間」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
畳を敷いた伝統的な和室
語源や由来
「日本間」は、日本の伝統的な様式で造られた部屋を指す。語源は、日本固有の建築様式や文化を表す「日本」と、部屋を意味する「間」の組み合わせ。具体的な由来は不明だが、和室を指す言葉として定着した。
「日本間」の例文と使い方
住宅・建築
この家には日本間が二部屋あり、お客様を通す際に重宝しています。
「日本間」は和室の一種であるため、洋室との対比で使うと効果的。建築業界では「和室」と同義で扱われることが多い。
旅館・宿泊施設
当旅館の日本間は全て檜の床柱を使用し、本格的な茶室も備えています。
高級感や伝統性を強調したい場合に使用。外国人客には「tatami room」と説明を補足すると親切。
文化説明
日本間の畳は夏涼しく冬暖かいという特性があり、日本の生活知恵が詰まっています。
文化的背景を説明する際は「畳」「床の間」などの関連用語とセットで解説すると理解が深まる。
「和室」より格式ばったニュアンスがあり、主に伝統的な様式を備えた部屋を指す。現代の住宅では「畳の部屋」と表現されることも多い。
文脈別の「日本間」の類義語・反対語
芸術・文化
建築・住宅
「日本間」は伝統的な日本建築の特徴を強調する表現で、特に畳や床の間などの要素を含む場合に適しています。より一般的な表現としては「和室」がよく使われます。
各漢字の詳細
中国語発音
「日本間」を中国語で発音：