「旅籠賃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
宿泊施設の利用料金
語源や由来
「旅籠賃」は、江戸時代に旅籠(はたご)と呼ばれる宿泊施設で提供される食事や宿泊の代金を指す言葉。旅籠は「旅人の籠(かご)」から転じたとされ、賃は「代金」を意味する。これが語源とされる。
「旅籠賃」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の街道沿いでは、旅籠賃が1泊200文ほどだったと記録されている。
現代ではほぼ使われない古語のため、歴史小説や時代劇の解説などに限定して使用する。
観光ガイド
この資料館では、明治初期の旅籠賃相場を再現した展示が人気です。
現代の宿泊費とは明確に区別するため「当時の」などの修飾語を必ず付ける。
方言
「わが家の古い帳面には、祖父が支払った旅籠賃の記録が残っとるよ」(九州地方の古老の談話)
地域によっては現代でも使われる可能性があるが、若年層には通じない場合が多い。
現代語の「宿泊料金」と異なり、特に江戸~明治期の伝統的な宿屋の利用料金を指す。類語「木賃」は食事付き料金を指す点で異なる。
文脈別の「旅籠賃」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「旅籠賃」は古風な表現で、現代では「宿泊料」や「ホテル代」などの表現が一般的です。文脈に応じて適切な語句を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「旅籠賃」を中国語で発音: