「断案」の読み方・画数・意味

読み

だんあん

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

判断を下すこと

語源や由来

「断案」の語源は、古代中国の裁判制度に由来する。「断」は裁きを下すことを意味し、「案」は事件や訴訟を指す。裁判官が事件を審理し、判決を下す行為を「断案」と呼んだ。この言葉が日本に伝わり、裁判や審理の意味で使われるようになった。

「断案」の例文と使い方

ビジネス
上司は迅速に断案を下し、プロジェクトを進めるよう指示した。
💡ビジネスシーンでは、断案を下す際に根拠を明確にし、迅速さと正確さを心がけることが重要です。
日常会話
彼はいつも冷静に断案を下すので、みんなから信頼されている。
💡日常会話では、断案を下す際に相手の意見を尊重し、柔軟に対応することが望ましいです。
ニュース
裁判所は事件についての断案を下し、被告に有罪判決を言い渡した。
💡ニュース報道では、断案を下す際に公平性と透明性を保つことが求められます。
📝「断案」は「判断を下す」という意味で、特に重要な決定や結論を出す場面で使用されます。類語の「判断」よりも、より正式で重みのあるニュアンスを持ちます。

文脈別の「断案」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 判決:裁判所の最終的な決定
  • 裁定:争いを解決する決定
  • 評決:陪審員の判断
  • 決定:結論を出すこと
反対語
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 未決:まだ決まっていない状態
  • 再審:判決を見直すこと
  • 無効:決定を無効にすること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 延期:決定を後回しにすること
  • 見送り:決定をしないこと
  • 再考:再度検討すること
  • 無策:決定を避けること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 迷い:決められない状態
  • 躊躇:ためらうこと
  • 未定:まだ決まっていないこと
  • 保留:決断を先延ばし
💡「断案」は正式な場面で使われることが多いため、日常会話では「判断」や「決断」などのより一般的な表現を使用すると自然です。

各漢字の詳細

「断」
「案」

中国語発音

「断案」を中国語で発音:

ピンイン: duàn àn

英語での意味: decision

「断案」の英訳を追加

「断案」の意味をさらに詳しく(外部サイト)