「故址」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
昔の建物や町の跡
語源や由来
「故址」は、中国語で「古い場所」を意味する言葉。語源は古代中国の文献に遡り、「故」は「古い」、「址」は「場所」を表す。具体的な由来は不明だが、歴史的な遺跡や古い建物の跡地を指す際に用いられる。
「故址」の例文と使い方
歴史・観光
この城の故址には、往時の繁栄を偲ばせる石垣が残っている。
歴史的価値を強調する文脈で使用すると効果的
学術論文
発掘調査により、古代集落の故址から祭祀具が出土した。
考古学用語として使う場合は「遺跡」より詩的なニュアンスが出る
文学表現
戦火の故址に咲く一輪の花が、命の強さを物語っていた。
比喩的表現と組み合わせると情感が増す
観光案内
駅から徒歩10分の場所に、鎌倉幕府の故址を示す碑が立っています。
具体的な距離や目印と併記すると親切
「遺跡」に比べて文学的・情緒的な響きがあり、主に漢文調の文章や詩的な表現に向く。日常会話では「跡地」や「遺構」と言い換える場合も多い。
文脈別の「故址」の類義語・反対語
芸術・文化
学術・研究
「故址」は主に過去の遺跡や歴史的建造物を指すため、文脈に応じて「遺跡」や「史跡」などの類義語を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「故址」を中国語で発音：