「捕囚」の読み方・画数・意味

読み

ほしゅう

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

敵や反乱者を捕らえて拘束すること

「捕囚」の例文と使い方

歴史・軍事
戦国時代、敵将を捕囚することで戦況を有利に進めることが多かった。
💡歴史的文脈で使用されることが多く、現代では比喩的に使われることもある。
ニュース・政治
反政府勢力の指導者が捕囚され、治安維持が進むと報じられた。
💡政治的に敏感な表現となるため、中立性を保った使用が求められる。
法律
緊急逮捕の権限は、重大犯罪の嫌疑がある者を捕囚するために認められている。
💡法的拘束を伴う正式な手続きを指すため、正確な事実関係の確認が必要。
📝「拘束」「逮捕」と異なり、戦争・反乱など異常事態での使用に適する。現代日本語ではやや古風な印象を与える。

文脈別の「捕囚」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 拘束:行動の自由を奪うこと
  • 抑留:一定期間拘禁すること
  • 監禁:閉じ込めて自由を奪うこと
  • 収監:刑務所に入れること
反対語
  • 解放:自由にすること
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 自由:制約のない状態
  • 放免:罪を免除して解放すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 逮捕:法的に身柄を拘束すること
  • 勾留:裁判までの拘束
  • 拘留:短期間の拘禁
  • 身柄拘束:身体の自由を制限すること
反対語
📝軍事・戦略
類義語
  • 捕虜:戦争で捕らえた敵兵
  • 拿捕:船舶などを捕らえること
  • 虜囚:捕らわれの身
  • 抑圧:力で押さえつけること
反対語
  • 解放:自由にすること
  • 救出:危険から助け出すこと
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 自由化:制約をなくすこと
💡「捕囚」は主に政治・軍事文脈で使用される硬い表現です。日常会話では「捕まえる」「閉じ込める」などより平易な表現が適切です。

各漢字の詳細

「捕」
「囚」

中国語発音

「捕囚」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ qiú

「捕囚」の意味をさらに詳しく(外部サイト)