「捕獲」の読み方・画数・意味

読み

ほかく

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

動物や魚を捕まえること

語源や由来

「捕獲」は、「捕らえる」と「獲る」の二語から成る。「捕らえる」は手で捉える意、「獲る」は手に入れる意で、両者が組み合わさり「捉えて手に入れる」意味となった。漢語由来の熟語。

「捕獲」の例文と使い方

日常会話
昨日、川で魚を捕獲したよ。
💡日常会話では、具体的な動物や魚を指定するとより自然な表現になります。
ニュース
警察が違法漁業者を捕獲した。
💡ニュースでは、捕獲の対象が人間の場合もあるため、文脈に注意が必要です。
ビジネス
新規顧客を捕獲するための戦略を立てよう。
💡ビジネス用語として使う場合は、比喩的な意味で使用されることが多いため、文脈を明確にすることが重要です。
学術
研究者が希少な昆虫を捕獲した。
💡学術的な文脈では、捕獲の目的や方法を明確に記述することが求められます。
📝「捕獲」は、動物や魚を捕まえることを指すが、比喩的に人間や情報を捕まえる意味でも使われる。類語には「捕獲」と似た意味の「捕獲」があるが、文脈によって使い分けが必要。

文脈別の「捕獲」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 逃がす:捕まえたものを放すこと
  • 見逃す:捕まえる機会を失うこと
  • 解放する:捕まえたものを自由にすること
  • 失う:手に入れたものをなくすこと
スポーツ・競技
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「捕獲」は生物や魚だけでなく、抽象的な目標についても使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
捕獲 Capture
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「捕」
「獲」

中国語発音

「捕獲」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ huò

英語での意味: capture, seize

「捕獲」の英訳を追加

「捕獲」の意味をさらに詳しく(外部サイト)