「拘囚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
捕らえられて囚われている人
語源や由来
「拘囚」の語源は、「拘」が「とらえる、しばる」を意味し、「囚」が「とらわれる、とらわれる人」を意味する。この二つの漢字が組み合わさり、「とらえること」や「とらわれること」を表す言葉として成立した。具体的な由来は不明。
「拘囚」の例文と使い方
ニュース
戦争の捕虜として拘囚された人々の解放が進められている。
ニュースでは、特に戦争や紛争の文脈で使われることが多い。客観的な表現を心がける。
文学作品
彼は心の奥底に拘囚されたまま、自由を求め続けた。
文学作品では、比喩的に心の状態を表現するために使われることがある。比喩的な使用は文脈に注意。
日常会話
彼は仕事に拘囚されて、プライベートな時間がほとんどない。
日常会話では、比喩的に使われることが多い。ただし、深刻な状況を表す言葉なので、軽々しく使わないように注意。
「拘囚」は物理的な拘束だけでなく、心理的な拘束も表すことができる。類語の「捕虜」は主に物理的な拘束を指すが、「拘囚」はより広い意味で使われる。
文脈別の「拘囚」の類義語・反対語
法律・契約
政治・外交・社会
「拘囚」は主に法律や政治の文脈で使われるため、日常会話ではより一般的な言葉に言い換えると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「拘」
- 「囚」
中国語発音
「拘囚」を中国語で発音：