「持てあつかう」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
扱いに困る
「持てあつかう」の例文と使い方
日常会話
子供が言うことを聞かなくて、本当に持てあつかうんだよね。
日常会話では、特に子供やペットなど、扱いにくい対象に対して使うことが多い。親しみやすい表現として使えるが、相手によっては失礼に受け取られる可能性もあるので注意。
ビジネス
新しいプロジェクトが複雑すぎて、チーム全体が持てあつかっている状況だ。
ビジネスシーンでは、プロジェクトやタスクなど、扱いにくい状況を表現する際に使える。ただし、フォーマルな場面では「対応に苦慮している」などの言い換えが適切な場合もある。
ニュース
災害後の復興作業が持てあつかっている状況が続いている。
ニュースや報道では、社会的な問題や大規模な事象に対して使われることがある。客観的な表現として使えるが、感情的なニュアンスを避けるため、状況を詳細に説明する方が良い場合もある。
教育
生徒の個性が強すぎて、教師が持てあつかっているケースが増えている。
教育現場では、生徒や学生の扱いにくさを表現する際に使える。ただし、教育的配慮が必要な場面では、否定的なニュアンスを避けるため、別の表現を検討することも重要。
「持てあつかう」は「扱いにくい」というニュアンスが強いが、類語の「手に負えない」や「厄介」と比べると、やや柔らかい印象を与える。ただし、状況によっては否定的な意味合いが強くなるので、文脈に応じて適切に使い分けることが重要。
各漢字の詳細
- 「持」
中国語発音
「持てあつかう」を中国語で発音：
英語での意味： deal