「拘引」の読み方・画数・意味

読み

こういん

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

裁判所の命令で強制的に連行すること

語源や由来

「拘引」の語源は、古代中国の法律用語に由来する。「拘」は捕らえる意、「引」は引き連れる意で、犯人を捕らえて連行する行為を指す。日本では律令制時代に導入され、現代も刑事手続きで使用される。

「拘引」の例文と使い方

法律・裁判
裁判所は証人を拘引する命令を出した。
💡法律用語として使用されるため、日常会話ではあまり使われない。正確な意味を理解して使用すること。
ニュース
容疑者が拘引される様子がテレビで報道された。
💡ニュース報道では、法的な手続きを説明する際に使用される。視聴者にわかりやすい表現を心がけること。
小説・ドラマ
主人公は突然警察に拘引され、無実を訴えた。
💡ドラマチックな場面で使用されることが多い。ストーリーの展開を盛り上げるために効果的に使うこと。
📝「拘引」は強制的な連行を意味するため、類似の言葉「逮捕」や「勾引」との違いに注意が必要。

文脈別の「拘引」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逮捕:犯罪者を強制的に拘束すること
  • 勾留:裁判所の決定で身柄を拘束すること
  • 連行:強制的に移動させること
  • 拘束:自由を制限すること
反対語
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 解放:自由にすること
  • 免責:責任を免除すること
  • 自由:拘束されていない状態
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 強制連行:権力による強制的な移動
  • 拉致:無理やり連れ去ること
  • 監禁:自由を奪い閉じ込めること
  • 収監:刑務所に入れること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 連れ去り:無理やり連れていくこと
  • 拉致:強制的に連れ去ること
  • 監禁:閉じ込めること
  • 強制:無理やり行わせること
反対語
💡「拘引」は法律用語としてのニュアンスが強いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「拘」
「引」

中国語発音

「拘引」を中国語で発音:

ピンイン: jū yǐn

英語での意味: conquest, custody

「拘引」の英訳を追加

「拘引」の意味をさらに詳しく(外部サイト)