「扁舟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
小舟
語源や由来
「扁舟」の語源は中国古典に由来する。「扁」は「小さい」、「舟」は「船」を意味し、『史記』や『荘子』などで「小さな船」を指す表現として用いられた。特に『荘子・列御寇』では「泛若不繫之舟(あたかも繋がれざる扁舟のごとし)」と記され、自由で束縛されない境地を象徴する語として定着した。日本では漢籍を通じて伝わり、詩文や雅語として受容された。
各漢字の詳細
- 「扁」
- 「舟」
中国語発音
「扁舟」を中国語で発音:
英語での意味: skiff
小舟
「扁舟」の語源は中国古典に由来する。「扁」は「小さい」、「舟」は「船」を意味し、『史記』や『荘子』などで「小さな船」を指す表現として用いられた。特に『荘子・列御寇』では「泛若不繫之舟(あたかも繋がれざる扁舟のごとし)」と記され、自由で束縛されない境地を象徴する語として定着した。日本では漢籍を通じて伝わり、詩文や雅語として受容された。
「扁舟」を中国語で発音:
英語での意味: skiff