「愛憐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
深い愛情と憐れみ
語源や由来
「愛憐」の語源は不明。「愛」は慈しみ、「憐」は哀れむ意で、中国古典由来の漢語。日本では近世以降、文学作品で使用例が見られるが、具体的な成立過程は不詳。漢文訓読の影響が考えられるが、確証はない。
「愛憐」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩には自然への深い愛憐が込められていた
叙情的な表現に適するが、過剰使用は感傷的になりすぎる恐れ
心理カウンセリング
クライアントに対し愛憐のまなざしを向けることが大切だ
専門用語ではなく、あくまで態度表現として用いる
宗教的文脈
神の愛憐によって救われたと信じている
信仰の深さを表現する際は文脈を明確に
育児・教育
子育てには愛憐と厳しさのバランスが必要だ
教育的指導と組み合わせて使うと効果的
「慈愛」より文学的、「憐憫」より情緒的。古語的ニュアンスを含むため、改まった場で使用が適切
文脈別の「愛憐」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「愛憐」は文学や詩的な表現に適しており、日常会話では「優しさ」「思いやり」などの表現が自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「愛憐」を中国語で発音：
英語での意味： compassion