「惜春」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
春の終わりを惜しむ気持ち
「惜春」の例文と使い方
文学・詩歌
桜の散る様子を見て、彼は深く惜春の念にふけった。
詩的な表現や情感を強調したい場面で使用すると効果的。日常会話ではやや硬い印象を与える可能性がある。
季節の挨拶
拝啓 新緑の候、貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。春の終わりを惜しむ惜春の季節となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
ビジネス文書や改まった手紙で季節感を出す際に適切。カジュアルなメールでは不自然に感じられる場合がある。
観光・旅行業界
このツアーでは、惜春の京都を巡り、最後の桜と新緑のコントラストをお楽しみいただけます。
季節限定の商品説明や宣伝文句として有効。具体的な季節(3月下旬〜4月)と組み合わせて使うとより分かりやすい。
「春惜しむ」などと訓読みで表現する場合より、漢語としての「惜春」の方が文学的・格式ばった印象を与える。類語の「春愁」はより憂いを含んだニュアンスを持つ。
文脈別の「惜春」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
類義語
- 春の終わりを惜しむ:春の終わりを残念に思うこと
- 春の名残を感じる:春が過ぎた後に感じる気配
- 春の終わりに感慨を抱く:春の終わりに深い感情を抱くこと
- 春の終わりを感慨深く思う:春の終わりを深く感じること
反対語
- 春の到来を喜ぶ:春が来ることを喜ぶこと
- 春を待ち望む:春が来るのを楽しみに待つこと
- 春の訪れを感じる:春が始まるのを感じること
- 春の始まりを歓迎する:春の始まりを喜んで迎えること
学術・研究
類義語
- 春の終わりを研究する:春の終わりを学術的に考察する
- 季節の移り変わりを分析する:季節の変化を研究的に調査する
- 春の終わりを考察する:春の終わりを学術的に考える
- 季節の変化を研究する:季節の移り変わりを学問的に調べる
反対語
- 春の始まりを研究する:春の始まりを学術的に調査する
- 季節の始まりを分析する:季節の始まりを研究的に調べる
- 春の到来を考察する:春の始まりを学術的に考える
- 季節の始まりを研究する:季節の始まりを学問的に調べる
「惜春」は春の終わりを惜しむ感情を表現する際に使われますが、文脈によってはより具体的な表現を選ぶと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「惜春」を中国語で発音: