「悲憤」の読み方・画数・意味

読み

ひふん

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

悲しみと怒りが混じった感情

語源や由来

「悲憤」の語源・由来は、古代中国の文献に遡る。『史記』や『漢書』などに「悲憤」の語が登場し、悲しみと怒りが混じった感情を表す言葉として用いられた。漢字の「悲」は哀れみや嘆きを、「憤」は怒りや憤りを意味し、これらが組み合わさって「悲憤」という語が成立した。

「悲憤」の例文と使い方

ニュース
事件の被害者家族は、加害者に対する悲憤の思いを語った。
💡ニュース記事や報道では、感情を客観的に伝えるために「悲憤」を使うことが適切です。ただし、過度に感情的な表現は避けましょう。
文学
彼の詩には、社会的不正に対する深い悲憤が込められていた。
💡文学作品では「悲憤」を使うことで、登場人物や作者の感情を深く表現できます。ただし、文脈に応じて使い分けることが重要です。
日常会話
友人が不当な扱いを受けたと聞いて、悲憤に駆られた。
💡日常会話で「悲憤」を使うと、強い感情を表現できますが、フォーマルな場面では別の表現を検討する方が良い場合もあります。
📝「悲憤」は「悲しみ」と「怒り」が混ざった感情を表すため、単なる「悲しみ」や「怒り」とは異なるニュアンスを持ちます。類語としては「憤慨」や「哀憤」がありますが、それぞれの感情の強さやニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「悲憤」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 怒り:強い不快感や不満の感情
  • 憤慨:不正や不当に対して激しく怒ること
  • 憤り:強い怒りや不満の感情
  • 憤激:激しい怒りと興奮
反対語
  • 冷静:落ち着いて感情を抑えること
  • 平和:穏やかで争いのない状態
  • 満足:十分に満たされた状態
  • 喜び:幸せで楽しい感情
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 失望:期待外れによる落胆
  • 落胆:がっかりして気力を失うこと
  • 無念:思い通りにならない悔しさ
  • 悔しさ:後悔や不満の感情
反対語
  • 希望:将来に対する明るい見通し
  • 幸福感:幸せを感じる気持ち
  • 平穏:穏やかで平和な状態
  • 安堵:心配が解けて安心すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 激情:激しい感情の高まり
  • 苦悩:深い苦しみや悩み
  • 哀愁:切ない悲しみや寂しさ
  • 葛藤:相反する感情や思いの間での苦しみ
反対語
  • 喜び:幸せで楽しい感情
  • 安らぎ:心が落ち着いている状態
  • 幸福感:幸せを感じる気持ち
  • 希望:将来に対する明るい見通し
💡「悲憤」は特に強い感情を表現する際に使われるため、状況や対象に応じて適切な類義語を選びましょう。また、反対語を使うことで、感情の対比を強調することができます。

各漢字の詳細

「悲」
「憤」

中国語発音

「悲憤」を中国語で発音:

ピンイン: bēi fèn

英語での意味: deplore, resent, indignation

「悲憤」の英訳を追加

「悲憤」の意味をさらに詳しく(外部サイト)