「御迎」の読み方・画数・意味

読み

おむかえ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

迎えることを丁寧に表現

語源や由来

接頭辞「御」+「迎」

「御迎」の例文と使い方

ビジネス
本日は、お客様を御迎するために特別な準備をいたしました。
💡ビジネスシーンでは、丁寧な表現として「御迎」を使用すると良いが、過度に使用すると堅苦しくなるため、適度に使うことが望ましい。
日常会話
お祖母ちゃんの家に御迎に行くことになった。
💡日常会話では、ややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では「迎えに行く」などのよりカジュアルな表現を使う方が自然な場合がある。
伝統行事
神社の祭りで、神様を御迎する儀式が行われた。
💡伝統的な行事や儀式では、「御迎」のような丁寧な表現が適しており、格式を重んじる場面で効果的。
📝「御迎」は「お迎え」と同義だが、より丁寧で格式ばった印象を与える。類語の「出迎え」は、具体的に誰かを迎えに行く動作に焦点が当てられるのに対し、「御迎」は迎える行為全体を敬って表現する点が異なる。

文脈別の「御迎」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • お出迎え:丁寧に人を迎えること
  • 歓迎:喜んで迎えること
  • 接遇:来客を丁寧に扱うこと
  • 挨拶:来訪者を迎える際の礼儀
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 送客:客を見送ること
  • 退場:場を去ること
  • 解雇:従業員を辞めさせること
  • 閉店:店を閉めること
🎨芸術・文化
類義語
  • 開場:イベントを開始すること
  • 開幕:公演を開始すること
  • 歓迎式典:来賓を迎える行事
  • 招宴:客を招いての宴会
反対語
  • 閉場:イベントを終了すること
  • 閉幕:公演を終了すること
  • 送別会:別れを告げる会
  • 退場:場を去ること
💡「御迎」は特にフォーマルな場面で使用されることが多いため、状況に応じて丁寧さを調整しましょう。

各漢字の詳細

「御」
「迎」

中国語発音

「御迎」を中国語で発音:

ピンイン: yù yíng

英語での意味: welcome

「御迎」の英訳を追加

「御迎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)