「御亭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の家を丁寧に言う表現
「御亭」の例文と使い方
ビジネス
先方の御亭にお伺いする際は、事前にアポイントを取るのが礼儀です。
取引先や目上の方の家を指す際に使用すると丁寧。ただし、現代では「御宅(おたく)」や「お住まい」の方が一般的な場合もあり、相手や状況に応じて使い分ける。
日常会話
御亭の庭の手入れが本当に素敵で、いつも感心しています。
相手の家を褒める際に使用可能だが、やや古風な表現のため、親しい間柄では「お家」など砕けた表現の方が自然な場合もある。
改まった手紙
この度は御亭にて温かいおもてなしを賜り、誠にありがとうございました。
儀礼的な文章や改まった場で適切。ただし、若い世代には違和感を与える可能性があるため、受信者の年齢層を考慮する。
「御亭」は「おちん」と読み、相手の家を敬って言う表現。類語の「御宅」はより汎用的だが、「御亭」は建物や庭を含めた敷地全体を指すニュアンスが強い。現代では使用頻度が低く、時代劇や格式高い場面で用いられる傾向がある。
文脈別の「御亭」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「御亭」は非常に丁寧な表現で、主に格式高い場面や相手を敬う場合に使用されます。日常会話では「お宅」や「ご自宅」がより一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「御亭」を中国語で発音:
英語での意味: manse