「御荷物」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荷物や負担
語源や由来
「御荷物」の語源は、荷物に丁寧語の「御」を付けた表現。元々は文字通り「荷物」を丁寧に指す言葉だったが、転じて「厄介なもの」「足手まとい」という否定的な意味でも使われるようになった。この否定的用法は大正時代以降に広まったとされる。
「御荷物」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトは彼にとって大きな御荷物となっている。
ビジネスシーンでは、責任や負担を表す際に使用するが、相手の負担を強調する場合は慎重に使うべき。
日常会話
日常会話では、物理的な荷物を指す場合にも使えるが、負担や厄介なものを表す際にも頻繁に使用される。
ニュース
政府にとって、この問題は大きな御荷物となっている。
ニュースや報道では、政治や社会問題における負担や課題を表現する際に使用される。
「御荷物」は「荷物」に丁寧語の「御」が付いた形で、物理的な荷物だけでなく、比喩的に負担や厄介なものを指す場合にも使われる。類語として「負担」「重荷」があるが、「御荷物」はより丁寧なニュアンスを持つ。
各漢字の詳細
中国語発音
「御荷物」を中国語で発音：