「御息女」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他人の娘を敬って言う語
語源や由来
「御息女」の語源は「息（いき）の女」で、息がかかるほど近しい女性を意味する。平安時代に貴族の娘や妻を敬って呼ぶ言葉として用いられた。後に「おんむすめ」と読み、一般的な敬称として広まった。
「御息女」の例文と使い方
日常会話
先日、御息女が無事に大学を卒業されましたね。
相手の娘に対して敬意を表す際に使用する。親しい間柄でも丁寧な表現として適している。
ビジネス
御息女のご活躍を心よりお祈り申し上げます。
取引先や上司の娘について言及する際に使用すると、丁寧で礼儀正しい印象を与える。
ニュース
御息女が国際的な賞を受賞されたとのことで、ご家族の喜びもひとしおでしょう。
公の場で他人の娘の功績を称える際に使用する。フォーマルな場面に適している。
手紙
御息女のご成長を拝見し、感慨深いものがあります。
手紙やメールで相手の娘について触れる際に使用すると、丁寧で心のこもった印象を与える。
「御息女」は「おんむすめ」と読み、他人の娘を敬って言う語。類語として「お嬢様」があるが、「御息女」はよりフォーマルで丁寧なニュアンスを持つ。
文脈別の「御息女」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「御息女」は非常に丁寧な表現なので、フォーマルな場面や目上の人に対して使うのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「御息女」を中国語で発音：