「従属」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
他に従属して従うこと
語源や由来
「従属」の語源は、漢字の意味に由来する。「従」は「したがう」、「属」は「つながる・つける」を意味し、合わせて「他に従いつながる」という意味となる。古代中国語から日本語に輸入され、現在の意味で定着した。具体的な文献初出は不明。
「従属」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトは親会社に従属しているため、独自の意思決定が難しい。
「従属」は上下関係や支配構造を明確に示すため、社内文書では慎重に使用する。代替として「連携」など柔らかい表現も検討。
国際関係
植民地時代に従属を強いられた国々は、今も経済的影響を残している。
政治的・歴史的文脈では強いニュアンスを含むため、客観的事実と主観的解釈を区別して記述が必要。
心理学
過度に親に従属する子供は、自己決定能力の発達が遅れる傾向がある。
専門用語として使う場合は「依存」との違い(主体的か強制的か)を明確に説明すると良い。
「依存」が相互的な関係性を含むのに対し、「従属」は一方的な服従関係を強調。法律用語では「従たる地位」のようにより中立的に使われる場合もある。
文脈別の「従属」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
法律・契約
「従属」は権力関係やシステム構造を表現する際に多用されますが、文脈によっては否定的なニュアンスを含む場合があるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「従属」を中国語で発音:
英語での意味: subordinate, reliance, subordination