「彫心鏤骨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心身ともに痛めつけるほどの苦しみ
語源や由来
「彫心鏤骨」は中国の古典『荘子』に由来する四字熟語。「彫」は彫刻、「鏤」は刻む意で、心や骨にまで深く刻み込むほど強烈な印象や影響を表す。文学や芸術作品の深い感動を形容する際に用いられる。
「彫心鏤骨」の例文と使い方
文学
彼の小説は、主人公の彫心鏤骨の苦しみを描き出している。
文学的な文脈で使用すると、深い感情や苦悩を表現するのに適している。
心理描写
彼女は失恋の痛みを彫心鏤骨のように感じていた。
心理描写において、非常に深刻な苦しみを表現する際に使用する。
日常会話
最近の仕事のストレスで、まるで彫心鏤骨のようだ。
日常会話では、深刻な苦しみを強調するために使うが、やや大げさな表現なので注意が必要。
ニュース
災害の被災者たちは、彫心鏤骨の苦しみを抱えている。
ニュース記事では、深刻な状況や苦しみを伝える際に使用するが、慎重に扱うべき表現。
「彫心鏤骨」は非常に深刻な苦しみを表現する熟語で、類語の「苦悩」や「苦痛」よりも強烈な印象を与える。使用する際は、その重さを考慮することが重要。
文脈別の「彫心鏤骨」の類義語・反対語
「彫心鏤骨」は非常に強い苦しみを表現するため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「彫心鏤骨」を中国語で発音：
英語での意味： elaborate