「鏤」の読み方・画数・意味

読み

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

彫り込

「鏤」の例文と使い方

工芸

この箱には精巧な花模様が鏤められている。

💡「鏤める」は細かい装飾を施す意味で、工芸品の説明に適しています。硬い表現なので日常会話より文章向きです。

文学

彼の詩には深い思いが鏤められていた。

💡比喩的に感情や思想を込める意味で使えますが、古風な印象を与えるため対象読者に注意。

建築

寺院の柱には仏教の教えが鏤められた彫刻がある。

💡宗教的・文化的な重みを表現する際に効果的ですが、軽い話題には不向きです。

📝「彫る」より詩的で、意図的な細やかさを強調する表現。類語「刻む」は時間的継続性を含む点で異なる。

文脈別の「鏤」の類義語・反対語

🎨芸術・文化

類義語

• 彫刻：素材を削って形を作る
• 刻む：線や模様を入れる
• 彫り：浮き彫りにする
• カービング：彫り込む技法

反対語

• 塗り：表面に色を塗る
• 平滑：表面を滑らかにする
• 研磨：表面を磨く
• 覆う：表面を覆い隠す

💻技術・IT

類義語

• エッチング：化学薬品で表面を削る
• 切削：機械で削り取る
• レーザー加工：レーザーで彫り込む
• プリント：表面に模様を転写する

反対語

• 平滑化：表面を均一にする
• コーティング：表面に膜を張る
• 充填：溝や穴を埋める
• ラミネート：表面を保護する

💬日常会話・個人の決断

類義語

• 刻み込む：深く印象付ける
• 印す：目印をつける
• 記す：記録として残す
• 刻印：特定の印を残す

反対語

• 消す：痕跡をなくす
• 覆い隠す：見えないようにする
• 無視：気に留めない
• 忘れる：記憶から消す

💡「鏤」は深く刻み込む印象を与えるため、特に芸術や技術の文脈で効果的に使われます。日常会話では比喩的な表現としても活用できます。

各漢字の詳細

「鏤」

• 部首：金 かねへん
• 「鏤」の書き方・書き順

中国語発音

「鏤」を中国語で発音：

ピンイン: lòu

漢字：